Carnet de Pologne

Notes et anecdotes sur mon séjour à Cracovie

Archive for the ‘promenade’ tag

Zakopane once again !

without comments

Nous avons passé le week-end dernier à Zakopane, cette ville des Tatras où je suis déjà allé plusieurs fois. Après avoir parcouru la rue Krupówki en long, en large et en travers, dans un froid glacial, on s’arrête dans un restaurant pour déguster du fromage et un vin chaud bien mérité !

Zakopane depuis Gubalówka

Ci-dessus, une photo prise depuis Gubalówka. C’est une montagne au-dessus de la ville, il y a une petite rue et beaucoup de commerces. C’est l’une des principales attractions touristiques de Zakopane.

Maisons à Zakopane

J’aime bien ces maisons, elles représentent bien ce qu’on peut voir dans ce coin de Pologne.

Les fromages que vous voyez sur cette photo sont appelés ‘oscypek’. C’est une spécialité régionale à déguster chauds ou froids :

oscypek

Written by Nicolas

décembre 15th, 2009 at 2:17

Wadowice – Lieu de naissance de Jean-Paul II

without comments

Wadowice est une petite ville du sud de la Pologne située à environ 50 km de Cracovie. C’est le lieu de naissance de Karol Wojtyła qui deviendra le pape Jean-Paul II. Wadowice compte un peu moins de 20.000 habitants et il n’y a pas grand chose à voir à part l’appartement où vécu le futur pape.

Wadowice

Non loin de là se trouve un petit parc de miniatures sans prétentions. Retrouvez mes photos sur Flickr !

Written by Nicolas

octobre 7th, 2009 at 11:58

L’automne est là !

without comments

Le weekend dernier, nous sommes allés nous balader à l’air libre à l’ouest de Cracovie. Nous avons marché de Kopiec Kościuszki à Kopiec Piłsudski, au coeur de la forêt Wolski. J’ai mis quelques photos sur Flickr mais le rendu n’égal pas le charme du paysage automnal que nous avons traversé.

Magda sur un chemin dans la forêt

Le Mont Piłsudski est le plus grand des quatre monts de Cracovie. Je vous ai déjà parlé de Kopiec Kościuszki ici, il existe également Kopiec Wanda et Kopiec Kraka (ou Krakusa).

Kopiec Kraka est situé à Podgórze, là où je vis. Ce mont est supposé être le tombeau de Krak, le prince légendaire qui donna son nom à la ville. Des fouilles ont révélé la présence d’objet du VIIIe siècle, mais jamais d’ossements humains. Ce mont offre une vue imprenable sur Cracovie.

Kopiec Wanda est le plus petit des quatres monts, c’est aussi le seul à ne pas avoir été construit sur une colline naturelle. La princesse Wanda était la fille de Krak, elle se serait suicidée refusant un mariage arrangé.

Kopiec Piłsudski est également appelé le Mont de l’Indépendance ou le Mont de la Liberté. Il a été érigé en l’honneur de Josef Piłsudski entre 1934 et 1937. C’est donc le plus récent et le plus grand des 4 monts. Josef Pilsudski était un homme politique polonais au début du XXe siècle. Il est surtout considéré comme étant le vainqueur de la guerre russo-polonaise de 1919-1921 et de la lutte pour l’indépendance de la Pologne.

Written by Nicolas

octobre 1st, 2009 at 8:41

Un weekend à Wrocław

with 2 comments

Aussitôt rentré de France, aussitôt reparti à la découverte de la Pologne, avec cette fois la visite de Wrocław en Basse-Silésie. Wrocław est la 4e ville de Pologne après Varsovie #1, Łódź #2 et Cracovie #3. Elle est aussi appelée la Venise de Pologne à cause de ses nombreux ponts et passerelles, la ville est traversée par l’Oder et ne compte pas moins de 12 îles. Wrocław se situe au Sud-Ouest de la Pologne, à 150 km de l’Allemagne et à 80 km de la République Tchèque.

La Place du Marché et l’architecture de la ville sont remarquables, mais ce qui rend la promenade palpitante, c’est les petites statuettes de lutins qui jonchent le parcours. Retrouvez-les sur ma page Flickr >>>

DSC_0309

Ces lutins sont apparus dans les années 1980 et commémorent un mouvement anarchiste underground fondé en 1981 à Wrocław. Il s’agit de l’Alternative Orange, défiant le pouvoir en place et bousculant la population endormie par le communisme. Le mouvement bénéficiait d’un large soutien populaire et pouvait rassembler plusieurs milliers de personnes habillées en lutins.

Allez à Wrocław et partez à la chasse aux lutins !!

Written by Nicolas

août 25th, 2009 at 10:27

Un weekend à Varsovie

without comments

Après avoir passé plus de 8 mois en Pologne, il fallait que j’aille en voir la capitale. Je n’étais pas sorti de la région de Petite-Pologne pendant tout ce temps. Je crois que le déplacement était important à effectuer malgré ce que j’avais entendu dire de cette ville. Et puis, je voulais voir ces remparts sur lesquelles « Madame promène son cul » !

Nous avons donc passé le weekend à Varsovie. Nous sommes partis le samedi dans la matinée, le voyage en train dure environ 3 heures, nous sommes arrivés en début d’après-midi et avons commencé notre visite aussitôt. A coté de la gare centrale se trouve un grand bâtiment offert par Staline aux polonais, c’est le Palais de la Culture et de la Science. C’est en fait une réplique de l’Université d’État de Moscou. Il en existe 7 autres, toutes situées dans la capitale russe. La vue n’a rien d’exceptionnel depuis le haut de l’édifice car celui-ci ce situe loin de la vielle ville.

La vielle ville est sans aucun doute la plus belle partie de Varsovie. Les bâtiments y ont été reconstruits après la Seconde Guerre Mondiale à l’issu de laquelle la ville avait été rasée. Les photos exposées sur la Place du Château sont sans équivoques. Il ne restait rien. Et je comprends mieux pourquoi la Pologne a gardé pendant longtemps une image de désolation. Cela étant dit, on se promène dans ce vieux centre avec beaucoup de plaisir. L’architecture est médiévale et les constructions sont assez basses, le quartier date du XIIIe siècle. Le Market Square (Rynek Starego Miasta) est très petit. Les ruelles transversales très étroites donnent un caractère intime à une promenade très agréable. Nous franchissons la porte de l’enceinte qui entourait la ville, nous marchons jusqu’à la Citadelle dans laquelle nous n’entrerons pas (terrain militaire), et nous revenons sur nos pas.

Le lendemain, nous passons la journée dans le Parc Łazienki Królewskie . Un peu fatigués par la longue journée de marche de la veille, l’excursion est courte et reposante. Nous croisons de jolis bosquets, des fontaines, des écureuils et des paons. Nous prenons un café et repartons vers le train qui nous ramène à Cracovie.

Written by Nicolas

mai 29th, 2009 at 4:26