Carnet de Pologne

Je me suis rendu à l’Institut Français de Cracovie hier soir pour le vernissage de l’exposition sur Marie Curie. 2011 est l’année internationale de la chimie et nous célébrons le centième anniversaire du second Prix Nobel de la scientifique franco-polonaise. C’était l’occasion pour moi d’en savoir plus sur cette figure emblématique.

Maria Skłodowska Curie est né à Varsovie en 1867 et elle arrive en France pour entreprendre des études de physiques et de mathématiques en 1891. C’est une élève brillante qui va mener une vie hors du commun et réaliser des travaux d’une importance capitale. Elle sera la première femme en F

rance à obtenir un doctorat d’État en sciences physiques et à enseigner à la Faculté des Sciences de la Sorbonne. Elle sera la seule femme à obtenir deux Prix Nobel, le premier en physique en 1903 et le second en chimie en 1911.

Ses recherches sur les radiations et les découvertes du polonium et du radium vont révolutionner l’époque contemporaine dans plusieurs domaines. Elle va notamment contribuer à la recherche médicale contre le cancer et à son traitement grâce à la radiothérapie.

C’est le Musée Curie de Paris, avec le Ministère des Affaires étrangères, qui a conçu l’exposition. Alexis Chahtahtinsky, consul général de France à Cracovie et Directeur de l’Institut, et Alain Schneider, Directeur adjoint, étaient présents pour la cérémonie d’ouverture.

Il y a deux semaines, j’ai assisté à un événement particulier en Pologne. J’ai participé au ‘Światełko do nieba!‘, traduisez par ‘Les lumières du Ciel’, à l’occasion de la 19e édition du ‘Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy‘, traduisez par ‘Le Grand Orchestre de la Charité de Noël’. Ces phrases là sont difficiles à traduire :p

Le Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy est l’une des plus grandes organisations caritatives en Pologne. On pourrait la comparer au Téléthon français. En 2010, l’association fondée par Jerzy Owsiak a rassemblé près de 15 millions de dollars pour venir en aide aux enfants hospitalisés (prévention du cancer).

J’en ai profité pour prendre quelques photos que vous pourrez retrouver sur ma page Flickr. C’est toujours des moments pleins d’émotion de faire partie d’un mouvement d’une telle force.

Cela pourrait s’appliquer à ma situation car c’est la troisième année que je passe en Pologne et je me suis rendu à Zakopane à chaque Noël. C’est qu’il ne fait pas assez froid à Cracovie et que le besoin d’aller marcher dans 30 centimètres de neige devient étouffant après quelques semaines d’hiver au sud du pays. Il faut rouler environ 1h30 depuis la ville royale pour rejoindre la capitale polonaise des sports d’hiver où je n’ai jamais fait de sport. Sauf de la marche touristique avec arrêts fréquents au stand vin chaud.

Voici quelques photos de ma dernière escapade dans les Tatras :

Bonne et heureuse année 2011 !