Carnet de Pologne

Notes et anecdotes d'un français établi à Cracovie

Archive for février, 2009

Des Églises au Patrimoine Mondial de l'UNESCO

without comments

La Pologne possède plusieurs sites répertoriés sur la liste du Patrimoine Mondial de l’UNESCO et la région de Petite-Pologne, dans laquelle je me trouve, n’est pas en reste. Le centre historique de Cracovie a d’ailleurs été l’un des 12 sites présents sur la première liste du patrimoine de l’UNESCO créée en 1978, quand je vous dis que cette ville est une perle…

Parmi les sites proches de Cracovie présents sur cette prestigieuse liste, il y a également les fameuses Mines de sels de Wieliczka, Auschwitz et son musée du camp d’extermination, un monastère et de nombreuses églises catholiques et orthodoxes construites en bois. Ces sites d’exception s’ajoutent aux 6 parcs nationaux et aux 11 parcs naturels qui font de cette région l’une des plus belles d’Europe.

Notre excursion de ce weekend avait pour but la découverte de ces vielles églises en bois. Elles n’ont rien d’exceptionnel pour un œil non averti comme le mien, mais elles attirent beaucoup de touristes chaque année. Nous n’ avons vu que deux de ces édifices ce weekend dont un qui date du XIIe siècle. Le décor est pittoresque ; un arbre centenaire faisant face à l’église et le manteau neigeux épais de plusieurs décimètres recouvrant tout autour de nous (cf photo).

Wooden Church

Written by Nicolas

février 22nd, 2009 at 3:16

Podgórze

without comments

J’ai une photo à vous montrer! Ce samedi, nous sommes allés faire un tour dans le quartier de Podgórze.

dsc_0377

Ce quartier était une ville à proximité de Cracovie qui s’est vue rattachée à la capitale de Basse-Pologne il y a quelque temps. On peut donc y trouver un Market Square et un petit centre plutôt sympa. Il se trouve sur l’autre rive de la Vistule (au sud de Cracovie) du coté de Kazimierz, et a une histoire un peu difficile car c’est l’endroit, ou le ‘ghetto’, dans lequel on avait poussé les juifs dont on ne voulais plus au centre-ville. C’est de ce coté que se trouve l’usine Schindler qui a inspiré le film de Spielberg.

On peut voir une église splendide d’un bout de la petite place du marché (Plac Niepodległości), et derrière se trouve un petit endroit très agréable ; le Parc Bednarskiego. Pas très loin de là, un ancien fort fait face au mont Kopiec Krakusa, plus petit que Kopiec Kościuszki, et une très vieille petite église. L’architecture des bâtiments anciens contraste avec la laideur des blocs construits à l’époque du communisme. C’est dommage, car il y a vraiment de belles constructions.

Cracovie est une ville magnifique et on le découvre d’autant plus en allant chercher des petits trésors en dehors des sentiers battus. Bref, ce fut une jolie promenade, ludique et agréable!

Written by Nicolas

février 7th, 2009 at 4:24

Posted in Uncategorized

Tagged with ,


Éléphant États-Unis abstrait Afrique Agra Alphonse Mucha amour Amsterdam Angkor Angkor Thom arbre arbres Asie aviation Avion Basilique Santa Maria della Salute Bayon bicyclette Big Ben blanc bleu blue Brooklyn Bridge Bus by night Cabine téléphonique londoniennes cadre calme Cambodge canevas carré carte Chevrolet Chevrolet Belair ciel Citroen Coquelicots coucher de soleil couleur Crayons Cuba décoration intérieure Danse encadrement Feuille et Rosée fleur fleurs Flowers Ford Oldtimer Ford Thunderbird france Fruit gens Gondole goutte Grand Canal Grande-Bretagne Grenouilles Gustav Klimt Idylle hiver image impression sur toile India Italie jaune lac La Lune et les Etoiles Leonardo Da Vinci Mona Lisa Les Heures du Jour Les Pierres Précieuses Les Quatre Saisons lilas Londres Méduses mauve Mer monde multicolore nature New York noir et blanc nuages nuit or orange Orchidée Orchidée Rose Palme palmier Paris Pays-Bas peinture pentaptyque photo photographie Piste Polyptyque pont Porte Rouge Prairie rectangle reproduction rosée rose rouge Royaume-Uni sepia Sorbier des oiseaux tableau tableau-photo Taj Mahal taxi tigre toile d'artiste Tour Eiffel Triptyque Tulipes usa vélo Venise vert violet visuel Voiture voyage vue panoramique zèbre